Der Stealth-Klassiker Thief: The Dark Project kehrt nach fast 28 Jahren in einer überarbeiteten Fassung zurück. Nightdive Studios, Eidos-Montréal und Atari haben angekündigt, dass Thief: The Dark Project Remastered am 3. Dezember 2026 für PlayStation 5, PlayStation 4, XBOX Series X|S, Nintendo Switch 2, Nintendo Switch und PC erscheint. Neben dem ursprünglichen Spiel aus dem Jahr 1998 und den zusätzlichen Inhalten von Thief Gold enthält die Neuauflage mit The Tarnished Mirror eine vollständig neue Story-Kampagne. Darüber hinaus dürfen sich Sammler auf mehrere physische Editionen freuen, darunter eine besondere Deluxe-Ausgabe im Stil der ursprünglichen Spieleverpackung.

Thief: The Dark Project Remastered kehrt am 3. Dezember zurück

Einer der einflussreichsten Klassiker des Stealth-Genres feiert im Dezember sein Comeback. Wie Nightdive Studios, Eidos-Montréal und Atari bekannt gegeben haben, wird Thief: The Dark Project Remastered am 3. Dezember für aktuelle und ausgewählte ältere Plattformen veröffentlicht.

Die Neuauflage basiert auf dem ursprünglich 1998 von Looking Glass Studios entwickelten Thief: The Dark Project, das seinerzeit neue Maßstäbe für Schleichspiele setzte. Anstatt Gegner in direkten Kämpfen auszuschalten, mussten Spieler möglichst unentdeckt bleiben, Schatten ausnutzen und ihre Umgebung aufmerksam beobachten.

Mit der Remastered-Version möchte Nightdive Studios diesen Klassiker für eine neue Spielergeneration zugänglich machen, ohne die charakteristische Atmosphäre und das ursprüngliche Spielgefühl zu verlieren.

Technisch kommt dafür die hauseigene KEX Engine zum Einsatz, die bereits bei zahlreichen Neuauflagen älterer Videospiele verwendet wurde.

Neben dem ursprünglichen Hauptspiel enthält die Veröffentlichung auch sämtliche zusätzlichen Missionen, Inhalte und Verbesserungen aus der 1999 erschienenen erweiterten Fassung Thief Gold.

Eine weitere Besonderheit ist die vollständig neue Kampagne The Tarnished Mirror, die direkt zum Veröffentlichungszeitpunkt enthalten sein wird.

Neue Kampagne The Tarnished Mirror verbindet die ersten beiden Thief-Spiele

Mit The Tarnished Mirror erhält Thief: The Dark Project Remastered eine eigenständige Story-Erweiterung, die sich zwischen den Ereignissen von Thief: The Dark Project und Thief II: The Metal Age einordnet.

Entwickelt wurde die Kampagne von den Schöpfern von Thief: The Black Parade. Dabei handelt es sich um eine umfangreiche, von Fans entwickelte Erweiterung, die innerhalb der Thief-Community große Aufmerksamkeit erlangte.

Für The Tarnished Mirror arbeiten die Entwickler nun offiziell mit Nightdive Studios und Eidos-Montréal zusammen. Besonders bemerkenswert ist dabei, dass eine ursprünglich aus der Community hervorgegangene kreative Zusammenarbeit nun in eine offizielle Veröffentlichung der Spielereihe mündet.

Die neue Kampagne soll sich spielerisch und atmosphärisch eng an den klassischen Thief-Titeln orientieren. Gleichzeitig möchten die Verantwortlichen neue Fraktionen, umfangreichere Schauplätze und zusätzliche erzählerische Elemente einführen.

Dabei setzt The Tarnished Mirror zunehmend auf übernatürlichen Horror, der von den Werken des Schriftstellers H. P. Lovecraft inspiriert wurde.

Obwohl die Kampagne vollständig mit der Technik und visuellen Gestaltung der Remastered-Version entwickelt wird, soll sie die Identität des ursprünglichen Spiels bewahren.

Ein einfacher Diebstahl entwickelt sich zu einem übernatürlichen Albtraum

Auch erste Einzelheiten zur Handlung von The Tarnished Mirror wurden bereits bekannt gegeben.

Die Geschichte beginnt mit einem vermeintlich unkomplizierten Diebstahl, der jedoch schnell außer Kontrolle gerät. Was zunächst nach einem gewöhnlichen Auftrag aussieht, entwickelt sich zu einem gefährlichen Abenteuer voller unerwarteter Wendungen.

Im weiteren Verlauf geraten die Spieler in Gefangenschaft, müssen ungewöhnliche Bündnisse eingehen und steigen schließlich in eine versunkene Nekropole hinab.

Diese soll an die geheimnisvolle Stadt R’lyeh aus den Geschichten von H. P. Lovecraft erinnern und eine besonders unheimliche Atmosphäre vermitteln.

Die Entwickler versprechen dabei eine Mischung aus klassischen Schleichmechaniken, anspruchsvoller Levelgestaltung und zunehmend verstörenden Horrorelementen.

Zusätzlich wird das Gegneraufgebot erweitert. Dadurch sollen neue Herausforderungen entstehen, die sich von den bekannten Begegnungen des ursprünglichen Spiels unterscheiden.

Auch die Schauplätze sollen größer und ambitionierter ausfallen, als es mit der ursprünglichen Technik von 1998 möglich gewesen wäre.

Trotz dieser Neuerungen bleibt das grundlegende Spielprinzip erhalten. Heimliches Vorgehen, sorgfältige Beobachtung und das geschickte Ausnutzen der Umgebung stehen weiterhin im Mittelpunkt.

Nightdive Studios setzt auf die KEX Engine und Mod-Unterstützung

Für die technische Umsetzung von Thief: The Dark Project Remastered verwendet Nightdive Studios seine bewährte KEX Engine.

Die Technologie wurde bereits für zahlreiche Neuauflagen klassischer Videospiele eingesetzt und ermöglicht es, ältere Titel auf moderne Plattformen zu übertragen.

Zu den bisherigen Projekten des Studios gehören unter anderem System Shock: Enhanced Edition, System Shock 2, die überarbeitete Turok-Trilogie, Shadow Man Remastered, Star Wars: Dark Forces Remaster, Quake II und The Thing: Remastered.

Auch das vollständige Remake von System Shock stammt von Nightdive Studios.

Bei Thief: The Dark Project Remastered liegt der Schwerpunkt darauf, das ursprüngliche Spielerlebnis zu erhalten und gleichzeitig die technische Grundlage für moderne Systeme bereitzustellen.

Besonders interessant für langjährige Fans dürfte die bestätigte Unterstützung von Modifikationen sein.

Die Remastered-Version soll mit von Spielern erstellten Mods kompatibel sein. Dazu gehört ausdrücklich auch Thief: The Black Parade, dessen Entwickler an der neuen Kampagne The Tarnished Mirror beteiligt sind.

Damit bleibt ein wichtiger Bestandteil der langjährigen Thief-Community erhalten, die den Klassiker über viele Jahre hinweg mit eigenen Missionen und Erweiterungen unterstützt hat.

Standard Edition und Digital Deluxe Edition angekündigt

Thief: The Dark Project Remastered wird zum Veröffentlichungszeitpunkt in zwei digitalen Editionen erhältlich sein.

Die Standard Edition kostet 29,99 US-Dollar und enthält das überarbeitete Hauptspiel einschließlich der Inhalte von Thief Gold und der neuen Kampagne The Tarnished Mirror.

Für Spieler, die sich zusätzlich für die Entstehung und die künstlerische Gestaltung des Spiels interessieren, wird eine Digital Deluxe Edition zum Preis von 34,99 US-Dollar angeboten.

Diese enthält neben dem Spiel ein digitales Artbook, den offiziellen Soundtrack sowie einen Auszug aus einer kommenden Romanadaption von Thief: The Dark Project.

Damit bietet die Deluxe-Ausgabe zusätzliches Hintergrundmaterial zur Spielwelt und ihrer Umsetzung.

Die digitalen Editionen werden für PC und Konsolen angeboten. Auf dem PC erscheint das Spiel über Steam, den Epic Games Store und GOG.

Drei physische Editionen für PlayStation 5 und Nintendo Switch 2 vorbestellbar

Neben den digitalen Versionen haben Nightdive Studios und Atari auch mehrere physische Sammlereditionen angekündigt.

Diese werden für PlayStation 5 und Nintendo Switch 2 angeboten und können ab sofort vorbestellt werden.

Die Standard Physical Edition kostet 29,99 US-Dollar und enthält das Spiel in einer regulären Handelsverpackung.

Diese enthält ebenfalls das Spiel, ein Steelbook und ein gedrucktes Handbuch. Zusätzlich liegt ein sogenanntes Remaster Diary bei, das sich mit der überarbeiteten Fassung beschäftigt.

Das auffälligste Merkmal dieser Edition ist allerdings die Verpackung. Sie orientiert sich an der trapezförmigen Big-Box-Verpackung der ursprünglichen Veröffentlichung aus dem Jahr 1998.

Damit richtet sich die Deluxe Trapezoid Edition insbesondere an Sammler und langjährige Fans, die das Original noch aus der Zeit großer PC-Spieleverpackungen kennen.

Weitere Informationen zu den verschiedenen Ausgaben und den Vorbestellmöglichkeiten bietet die offizielle Produktseite von Atari.

Nintendo Switch erhält kostenloses Upgrade auf die Switch 2-Version

Eine weitere Besonderheit betrifft die Nintendo-Versionen von Thief: The Dark Project Remastered.

Obwohl das Spiel sowohl für die ursprüngliche Nintendo Switch als auch für die Nintendo Switch 2 erscheint, müssen Besitzer der älteren Konsole nicht erneut bezahlen, wenn sie später auf die neue Hardware wechseln.

Wie Atari bestätigt, können Spieler ihre Nintendo-Switch-Version kostenlos auf die Nintendo-Switch-2-Edition aktualisieren.

Darüber hinaus sind sämtliche physischen Nintendo-Switch-2-Versionen auch auf der ursprünglichen Nintendo Switch spielbar.

Damit bietet die Veröffentlichung eine plattformübergreifende Kompatibilität innerhalb der beiden Nintendo-Konsolengenerationen.

Welche konkreten technischen Unterschiede zwischen den beiden Versionen bestehen, wurde in der aktuellen Ankündigung nicht näher erläutert.

Thief prägte das moderne Stealth-Genre

Das ursprüngliche Thief: The Dark Project erschien 1998 und gilt bis heute als einer der wegweisenden Vertreter des Stealth-Genres.

Entwickelt wurde das Spiel von Looking Glass Studios, die mit ihrem Ansatz eine andere Form des Schleichspiels etablierten.

Im Mittelpunkt steht der Meisterdieb Garrett, der in einer düsteren Stadt voller politischer Intrigen, geheimnisvoller Organisationen und übernatürlicher Bedrohungen seine Aufträge erfüllt.

Anders als in vielen klassischen Actionspielen ist der direkte Kampf häufig nicht die beste Lösung. Stattdessen müssen Spieler die Bewegungen ihrer Gegner beobachten, dunkle Bereiche ausnutzen und Geräusche vermeiden.

Ein wesentliches Merkmal ist das Zusammenspiel aus Licht und Schatten. Wer sich in gut beleuchteten Bereichen bewegt, läuft Gefahr, von Wachen entdeckt zu werden. Dunkle Ecken und unauffällige Wege bieten hingegen Möglichkeiten, unbemerkt an Gegnern vorbeizukommen.

Auch die Geräuschkulisse spielt eine wichtige Rolle. Unterschiedliche Untergründe und Bewegungen können Aufmerksamkeit erregen und dadurch den Erfolg einer Mission beeinflussen.

Mit diesen Mechaniken beeinflusste Thief die Entwicklung zahlreicher späterer Schleichspiele.

Die 1999 veröffentlichte Gold Edition ergänzte das ursprüngliche Abenteuer um zusätzliche Missionen und weitere Inhalte. Diese sind nun ebenfalls Bestandteil der Remastered-Version.

Thief: The Dark Project Remastered erscheint für acht Plattformen

Mit der Neuauflage möchte Nightdive Studios den Klassiker auf möglichst vielen Systemen verfügbar machen.

Thief: The Dark Project Remastered erscheint am 3. Dezember 2026 für PlayStation 5, PlayStation 4, XBOX Series X|S, Nintendo Switch 2, Nintendo Switch und PC. Auf dem PC wird das Spiel über Steam, den Epic Games Store und GOG vertrieben. Darüber hinaus wird XBOX Play Anywhere unterstützt.

Besonders die neue Kampagne The Tarnished Mirror dürfte für langjährige Fans interessant sein. Sie erweitert die ursprüngliche Geschichte um zusätzliche Schauplätze, neue Gegner und eine eigenständige Handlung mit übernatürlichen Horrorelementen.

Zusammen mit den Inhalten von Thief Gold, der Unterstützung von Community-Modifikationen und den verschiedenen Sammlereditionen bietet die Remastered-Version sowohl für Neueinsteiger als auch für Veteranen mehrere Gründe, in die düstere Welt des Meisterdiebs Garrett zurückzukehren.

Thief: The Dark Project Remastered erscheint am 3. Dezember 2026. Die Standard Edition kostet 29,99 US-Dollar, während die Digital Deluxe Edition für 34,99 US-Dollar angeboten wird. Die physischen Editionen für PlayStation 5 und Nintendo Switch 2 sind bereits vorbestellbar.

Weitere Informationen auf der offiziellen Webseite von Atari.