Nintendo veröffentlicht am 5. November 2026 das Remake von The Legend of Zelda: Ocarina of Time exklusiv für die Nintendo Switch 2. Die Neuauflage des legendären Nintendo 64-Klassikers aus dem Jahr 1998 soll das ursprüngliche Abenteuer möglichst originalgetreu bewahren und gleichzeitig einige der größten Schwächen des Originals beseitigen. Besonders der berüchtigte Wassertempel wurde umfassend überarbeitet. Serienproduzent Eiji Aonuma bezeichnet die Änderungen als seine längst überfälligen Hausaufgaben. Neben einer komfortableren Steuerung und einer verbesserten Orientierung erwarten Spieler erstmals vertonte Zwischensequenzen, ein modernes Quest-Log und zusätzliche Inhalte wie der neue Monstersaal mit Boss-Rückkämpfen.

Nintendo modernisiert einen der bekanntesten Zelda-Klassiker

Mit The Legend of Zelda: Ocarina of Time kehrt am 5. November 2026 eines der einflussreichsten Videospiele aller Zeiten zurück. Das ursprünglich 1998 für das Nintendo 64 veröffentlichte Action-Adventure gilt bis heute als einer der wichtigsten Meilensteine der dreidimensionalen Spieleentwicklung und prägte zahlreiche spätere Produktionen.

Für die Neuauflage auf der Nintendo Switch 2 verfolgt Nintendo einen bewusst zurückhaltenden Ansatz. Statt das ursprüngliche Abenteuer vollständig neu zu interpretieren, möchten die Entwickler die bekannten Spielmechaniken, die Atmosphäre und den Aufbau der Spielwelt weitgehend erhalten.

Gleichzeitig wurden verschiedene Elemente modernisiert, um das Spiel für heutige Spieler zugänglicher zu gestalten. Dazu gehören unter anderem eine überarbeitete Steuerung, zusätzliche Komfortfunktionen und kleinere Anpassungen innerhalb der Dungeons.

Besonders viel Aufmerksamkeit erhielt dabei der Wassertempel, der bereits im Original von 1998 für zahlreiche frustrierende Momente sorgte. Das komplexe Verlies gilt bis heute als einer der berüchtigtsten Abschnitte der gesamten Zelda-Reihe.

Wie Nintendo in der aktuellen Ausgabe seiner Entwicklerinterview-Reihe Ask the Developer erklärt, wurde der Dungeon für das Switch-2-Remake gezielt überarbeitet, ohne seinen ursprünglichen Rätselanspruch aufzugeben.

Eiji Aonuma möchte einen Fehler von vor 28 Jahren korrigieren

Für Zelda-Serienproduzent Eiji Aonuma besitzt die Überarbeitung des Wassertempels eine besondere persönliche Bedeutung. Schließlich war er bereits an der Entwicklung des ursprünglichen Dungeons beteiligt und kennt die Schwierigkeiten, mit denen Spieler seit der Veröffentlichung konfrontiert wurden.

Im offiziellen Entwicklerinterview sprach Aonuma darüber, dass er sich schon lange vorgenommen hatte, die Probleme des Wassertempels zu beheben.

Mit einem Augenzwinkern bezeichnete er diese Aufgabe als seine überfälligen Hausaufgaben aus der Vergangenheit. Da der Dungeon bereits 1998 für seinen hohen Schwierigkeitsgrad und seine komplizierte Struktur bekannt wurde, bat er das Entwicklerteam darum, für die Neuauflage gezielte Anpassungen vorzunehmen.

Dabei ging es Aonuma allerdings nicht darum, den Wassertempel grundsätzlich einfacher zu gestalten. Vielmehr sollten diejenigen Elemente verbessert werden, die im Original für unnötige Frustration sorgten.

Der Serienproduzent erklärte außerdem, welche Idee ursprünglich hinter dem ungewöhnlichen Dungeon steckte.

Als der Wassertempel Ende der 1990er-Jahre entstand, gab es nur wenige dreidimensionale Videospiele, in denen sich Spieler frei unter Wasser bewegen konnten. Aonuma wollte diese damals noch vergleichsweise ungewöhnliche Erfahrung in einem eigenen Dungeon umsetzen.

Seine persönliche Begeisterung für das Freitauchen spielte dabei eine entscheidende Rolle.

Die Faszination der Unterwasserwelt inspirierte den Wassertempel

Eiji Aonuma erklärte im Interview, dass er selbst gerne freitaucht und die besondere Atmosphäre unter Wasser faszinierend findet.

Vor allem die veränderte Wahrnehmung von Geräuschen und Bewegungen habe ihn damals beeindruckt. Unter Wasser fühle sich die Umgebung völlig anders an als an Land, wodurch der Eindruck einer eigenständigen Welt entstehe.

Genau dieses Gefühl wollte er 1998 auch den Spielern von Ocarina of Time vermitteln.

Der Wassertempel sollte deshalb nicht nur ein klassischer Dungeon mit Gegnern und Rätseln sein, sondern auch die ungewöhnliche Erfahrung des Tauchens in den Mittelpunkt stellen.

Das Ergebnis war ein weitläufiges Verlies, in dem Link verschiedene Ebenen erkunden, Wasserstände verändern und zahlreiche miteinander verbundene Räume untersuchen musste.

Allerdings stellte sich schnell heraus, dass die komplexe Struktur nicht bei allen Spielern auf Begeisterung stieß.

Während die Unterwasseratmosphäre durchaus ihren Reiz hatte, sorgten vor allem die umständliche Bedienung und die schwierige Orientierung für Kritik.

Diese Probleme möchte Nintendo nun mit dem Switch-2-Remake gezielt angehen.

Eisenstiefel lassen sich künftig ohne umständlichen Menüwechsel verwenden

Eine der größten Verbesserungen betrifft den Umgang mit den Eisenstiefeln.

Im ursprünglichen Ocarina of Time musste Link diese spezielle Ausrüstung verwenden, um auf den Grund bestimmter Wasserbecken zu sinken und dort neue Bereiche zu erreichen.

Das Problem bestand darin, dass die Eisenstiefel im Original über das Pausenmenü ausgerüstet und wieder abgelegt werden mussten.

Da der Wassertempel häufige Wechsel zwischen verschiedenen Wasserständen und Unterwasserbereichen verlangt, waren Spieler gezwungen, das Menü immer wieder zu öffnen.

Dieser ständige Wechsel unterbrach den Spielfluss und entwickelte sich zu einem der meistkritisierten Aspekte des Dungeons.

Für das Switch 2-Remake hat Nintendo die Bedienung deshalb modernisiert.

Ausrüstungsgegenstände können nun direkt gewechselt werden, ohne dafür jedes Mal das Pausenmenü aufrufen zu müssen.

Dadurch lassen sich die Eisenstiefel wesentlich komfortabler verwenden. Spieler können schneller zwischen dem normalen Bewegungsmodus und dem Erkunden unter Wasser wechseln.

Die Änderung soll vor allem dafür sorgen, dass die eigentlichen Rätsel und die Erkundung des Tempels stärker im Mittelpunkt stehen, während unnötige Unterbrechungen entfallen.

Neue Gitterstrukturen verbessern die Orientierung im Wassertempel

Neben der komfortableren Ausrüstung hat Nintendo auch die Architektur des Wassertempels an ausgewählten Stellen verändert.

Im Original waren viele Bereiche durch massive Steinwände voneinander getrennt. Dadurch konnten Spieler häufig nur schwer erkennen, welche Räume miteinander verbunden waren und wo sich möglicherweise der nächste Weg befand.

Besonders in Kombination mit den verschiedenen Wasserständen führte dies immer wieder zu Orientierungsproblemen.

Für das Remake wurden deshalb bestimmte Wände durch gitterartige Strukturen ersetzt.

Durch diese können Spieler nun in angrenzende Räume blicken und bereits aus der Entfernung erkennen, wie einzelne Bereiche des Dungeons miteinander verbunden sind.

Das soll die Orientierung verbessern und gleichzeitig das räumliche Verständnis fördern.

Statt Räume ausschließlich durch wiederholtes Ausprobieren zu entdecken, können Spieler die Umgebung nun genauer beobachten und daraus Hinweise auf mögliche Wege ableiten.

Die grundlegende Struktur des Wassertempels bleibt dabei erhalten. Nintendo möchte den Dungeon nicht vollständig umgestalten, sondern seine vorhandenen Rätsel verständlicher präsentieren.

Damit soll die Erkundung flüssiger werden, ohne dass der ursprüngliche Charakter des Tempels verloren geht.

Director HokWai Ng möchte den Rätselanspruch erhalten

Auch Director HokWai Ng äußerte sich im Entwicklerinterview zu den Veränderungen am Wassertempel.

Seiner Aussage zufolge bestand die größte Herausforderung darin, die Spielbarkeit zu verbessern, ohne den ursprünglichen Schwierigkeitsgrad und die Komplexität der Rätsel wesentlich zu reduzieren.

Die Entwickler wollten vermeiden, dass der Wassertempel durch die Modernisierungen seinen besonderen Charakter verliert.

Deshalb wurden an verschiedenen Stellen zusätzliche visuelle Hinweise integriert.

Bestimmte Objekte wurden beispielsweise so platziert, dass Spieler intuitiver erkennen können, in welche Richtung sie sich bewegen sollten.

Auch kleinere Anpassungen am Layout sollen dabei helfen, die Umgebung besser zu verstehen.

Wer den ursprünglichen Wassertempel besonders gut kennt, könnte deshalb einige Unterschiede zwischen der Nintendo-64-Version und der Neuauflage entdecken.

Diese Änderungen fallen laut Nintendo jedoch bewusst zurückhaltend aus.

Das Ziel besteht darin, den ursprünglichen Aufbau zu bewahren und gleichzeitig unnötige Frustration zu reduzieren.

Spieler müssen die Rätsel weiterhin selbst lösen, sollen dabei aber weniger durch eine unübersichtliche Umgebung oder umständliche Steuerung ausgebremst werden.

Der Wassertempel bleibt eine Herausforderung für erfahrene Zelda-Spieler

Trotz der zahlreichen Verbesserungen möchte Nintendo den Wassertempel nicht zu einem einfachen Abschnitt machen.

Die verschiedenen Wasserstände, miteinander verbundenen Räume und komplexen Rätsel gehören weiterhin zu den wichtigsten Merkmalen des Dungeons.

Spieler müssen nach wie vor aufmerksam ihre Umgebung untersuchen und herausfinden, wie sich bestimmte Bereiche erreichen lassen.

Die überarbeiteten Gitterstrukturen und zusätzlichen Hinweise sollen lediglich dabei helfen, die vorhandenen Zusammenhänge besser zu erkennen.

Auch die Möglichkeit, die Eisenstiefel schneller zu wechseln, verändert nicht die eigentlichen Rätsel.

Stattdessen wird lediglich eine umständliche Bedienungsmechanik beseitigt, die bereits im Original häufig für Kritik sorgte.

Damit versucht Nintendo, einen Mittelweg zwischen Nostalgie und moderner Spielbarkeit zu finden.

Veteranen, die den Wassertempel bereits auswendig kennen, sollen weiterhin die vertraute Herausforderung erleben. Neue Spieler profitieren dagegen von einer übersichtlicheren Gestaltung und einer komfortableren Steuerung.

Neue Steuerung bringt Sprung-Button und Sprintfunktion

Die Verbesserungen beschränken sich allerdings nicht auf den Wassertempel.

Nintendo hat auch die allgemeine Steuerung von The Legend of Zelda: Ocarina of Time überarbeitet und um zusätzliche Funktionen erweitert.

Eine der auffälligsten Neuerungen ist ein eigener Sprung-Button.

Im ursprünglichen Nintendo-64-Spiel sprang Link automatisch, sobald er sich über eine geeignete Kante bewegte. Eine separate Taste für das Springen gab es nicht.

Mit dem Switch 2-Remake erhalten Spieler nun mehr Kontrolle über diese Aktion.

Durch den neuen Sprung-Button lassen sich bestimmte Bewegungen gezielter ausführen, was insbesondere bei der Erkundung der Spielwelt und in anspruchsvollen Situationen hilfreich sein könnte.

Zusätzlich wurde eine Sprintfunktion integriert.

Damit kann sich Link schneller durch die Spielwelt bewegen, wodurch längere Laufwege komfortabler werden sollen.

Beide Neuerungen gehören zu den deutlichsten Änderungen gegenüber dem ursprünglichen Bewegungs- und Steuerungssystem.

Nintendo möchte damit die Bedienung an moderne Action-Adventures anpassen, ohne die grundlegende Struktur des Spiels vollständig zu verändern.

Erstmals vertonte Zwischensequenzen sorgen für eine modernere Präsentation

Eine weitere Neuerung betrifft die erzählerische Inszenierung.

Das Switch 2-Remake von Ocarina of Time erhält erstmals vertonte Zwischensequenzen.

Damit erweitert Nintendo die Präsentation der Geschichte um ein Element, das im ursprünglichen Spiel aus dem Jahr 1998 noch nicht vorhanden war.

Damals wurde die Handlung hauptsächlich über Texteinblendungen, Animationen und musikalische Untermalung vermittelt.

Die neue Sprachausgabe soll wichtige Momente der Geschichte stärker hervorheben und die Charaktere lebendiger wirken lassen.

Besonders bei den zahlreichen Begegnungen mit zentralen Figuren aus Hyrule könnte die Vertonung für eine intensivere Atmosphäre sorgen.

Welche Charaktere genau vertont wurden und wie umfangreich die Sprachausgabe ausfällt, geht aus den vorliegenden Informationen allerdings nicht vollständig hervor.

Auch zu den verfügbaren Sprachfassungen wurden in der zugrunde liegenden Meldung keine näheren Angaben gemacht.

Fest steht jedoch, dass Nintendo die erzählerische Präsentation mit der Neuauflage modernisieren möchte.

Modernes Quest-Log erleichtert die Orientierung in Hyrule

Neben der überarbeiteten Steuerung und den vertonten Zwischensequenzen erhält das Remake ein modernes Quest-Log-System.

Diese Funktion soll Spielern dabei helfen, den Überblick über ihre aktuellen Aufgaben und den bisherigen Fortschritt zu behalten.

Im ursprünglichen Ocarina of Time mussten sich Spieler viele Hinweise selbst merken und eigenständig herausfinden, wohin sie als Nächstes reisen sollten.

Gerade nach längeren Spielpausen konnte es deshalb schwierig sein, den aktuellen Stand des Abenteuers nachzuvollziehen.

Das neue Quest-Log soll diese Problematik entschärfen.

Spieler erhalten dadurch eine zusätzliche Orientierungshilfe, die den Wiedereinstieg erleichtert und wichtige Informationen übersichtlicher bereitstellt.

Nintendo möchte damit insbesondere neue Spieler ansprechen, die moderne Komfortfunktionen aus aktuellen Action-Adventures gewohnt sind.

Gleichzeitig soll die freie Erkundung von Hyrule weiterhin ein zentraler Bestandteil des Spielerlebnisses bleiben.

Neuer Monstersaal ermöglicht Boss-Rückkämpfe

Neben den technischen und spielerischen Verbesserungen erweitert Nintendo die Neuauflage auch um zusätzliche Inhalte.

Dazu gehört der sogenannte Monstersaal, der erstmals in dieser Form in Ocarina of Time enthalten sein wird.

Der neue Bereich ermöglicht es Spielern, bereits besiegte Bossgegner erneut herauszufordern.

Damit erhalten insbesondere erfahrene Zelda-Fans eine zusätzliche Möglichkeit, ihre Fähigkeiten unter Beweis zu stellen.

Boss-Rückkämpfe gehören zu den Funktionen, die in verschiedenen modernen Actionspielen und späteren Zelda-Ablegern bereits eine Rolle gespielt haben.

Für das Switch-2-Remake von Ocarina of Time wird dieses Konzept nun als zusätzlicher Inhalt integriert.

Spieler können dadurch bekannte Auseinandersetzungen erneut erleben, ohne dafür zwangsläufig das gesamte Abenteuer von vorne beginnen zu müssen.

Welche konkreten Gegner im Monstersaal zur Verfügung stehen und ob zusätzliche Belohnungen vorgesehen sind, wurde in der zugrunde liegenden Meldung nicht näher erläutert.

Dennoch stellt der neue Bereich eine interessante Ergänzung dar, die insbesondere für langjährige Fans zusätzliche Motivation bieten könnte.

Nintendo setzt auf eine originalgetreue Neuauflage mit gezielten Verbesserungen

Bei der Entwicklung des Switch 2-Remakes verfolgt Nintendo offenbar eine klare Philosophie.

Die Neuauflage soll das ursprüngliche Ocarina of Time möglichst originalgetreu bewahren, gleichzeitig aber verschiedene Schwächen beseitigen, die aus heutiger Sicht nicht mehr zeitgemäß erscheinen.

Besonders deutlich wird dieser Ansatz am Wassertempel.

Anstatt den Dungeon vollständig neu zu gestalten oder seine Rätsel stark zu vereinfachen, konzentrierten sich die Entwickler auf eine bessere Orientierung und eine komfortablere Bedienung.

Ähnlich verhält es sich bei den übrigen Neuerungen.

Der zusätzliche Sprung-Button und die Sprintfunktion sollen die Steuerung verbessern, während das Quest-Log den Überblick über das Abenteuer erleichtert.

Die vertonten Zwischensequenzen modernisieren die Präsentation, ohne dass dafür zwangsläufig die bekannte Handlung verändert werden muss.

Mit dem Monstersaal kommen zudem neue Inhalte hinzu, die das ursprüngliche Spielerlebnis erweitern.

Damit möchte Nintendo sowohl langjährige Fans als auch eine neue Generation von Spielern ansprechen.

The Legend of Zelda Ocarina of Time erscheint am 5. November für Nintendo Switch 2

Die Veröffentlichung des Remakes steht bereits unmittelbar bevor.

Am 5. November 2026 erscheint The Legend of Zelda: Ocarina of Time exklusiv für die Nintendo Switch 2.

Fast 28 Jahre nach der ursprünglichen Veröffentlichung auf dem Nintendo 64 kehrt damit eines der bekanntesten Abenteuer der Videospielgeschichte in einer umfassend modernisierten Fassung zurück.

Besonders die Überarbeitung des Wassertempels dürfte bei vielen Fans auf Interesse stoßen.

Der berüchtigte Dungeon gehört seit Jahrzehnten zu den meistdiskutierten Abschnitten der Zelda-Reihe und wurde insbesondere wegen seiner komplizierten Orientierung und der umständlichen Eisenstiefel-Steuerung kritisiert.

Mit den neuen Gitterstrukturen, gezielten visuellen Hinweisen und dem schnelleren Wechsel der Ausrüstung möchte Nintendo diese Schwächen beseitigen, ohne den ursprünglichen Rätselanspruch aufzugeben.

Hinzu kommen zahlreiche weitere Neuerungen wie ein eigener Sprung-Button, eine Sprintfunktion, vertonte Zwischensequenzen, ein Quest-Log und der zusätzliche Monstersaal.

Ob die Anpassungen tatsächlich den gewünschten Mittelweg zwischen klassischem Zelda-Spielgefühl und moderner Bedienung treffen, wird sich ab dem 5. November zeigen. Weitere Hintergründe zur Entwicklung und zur Überarbeitung des Wassertempels liefert Nintendo im offiziellen Ask the Developer-Interview.