Der kommende Anime-Film „Die Tagebücher der Apothekerin: The Late Lady’s Treasure“ hat einen weiteren Charakter-Trailer erhalten. Im Mittelpunkt steht diesmal die Kaja-dan, eine gefährliche Piratengruppe, die auf der Suche nach einem geheimnisvollen Schatz ist. Gleichzeitig wurden drei japanische Synchronsprecher für die neuen Charaktere bestätigt. Der Film startet am 11. Dezember 2026 in den japanischen Kinos und wird zu einem späteren Zeitpunkt durch Crunchyroll auch in Deutschland und weiteren internationalen Märkten veröffentlicht.

Neuer Trailer stellt die Piratengruppe Kaja-dan vor

Die beliebte Anime-Reihe Die Tagebücher der Apothekerin erhält mit The Late Lady’s Treasure einen neuen Kinofilm. Nachdem bereits mehrere Charaktere vorgestellt wurden, gewährt der dritte Charakter-Trailer nun einen genaueren Einblick in die Gegenspieler der Geschichte.

Im Mittelpunkt steht die sogenannte Kaja-dan, die auch als schlangenköpfige Piratentruppe bezeichnet wird. Die Gruppe ist auf der Suche nach einem verborgenen Schatz, den ihr früherer Anführer hinterlassen haben soll.

Die Piraten dürften für zusätzliche Konflikte sorgen, während Maomao und Jinshi versuchen, die Geheimnisse rund um eine verstorbene Konkubine aufzuklären.

Der neue Trailer zeigt mehrere Mitglieder der Gruppierung und stellt gleichzeitig ihre japanischen Synchronsprecher vor.

Drei japanische Synchronsprecher für die neuen Charaktere bestätigt

Mit dem neuen Trailer wurden auch weitere Details zur japanischen Originalbesetzung bekannt gegeben.

Kensho Ono übernimmt die Rolle von Suija. Der Synchronsprecher ist unter anderem als Stimme von Tetsuya Kuroko aus Kuroko’s Basketball bekannt.

Die Figur Kaja wird von Jiro Saito gesprochen. Anime-Fans kennen ihn beispielsweise als Denken aus Frieren – Nach dem Ende der Reise.

Für den Charakter Eisho konnte das Produktionsteam Ryota Takeuchi gewinnen. Er lieh unter anderem Kamo Serizawa aus Blue Miburo seine Stimme.

Darüber hinaus ist im Trailer Seisei zu sehen, die ältere Schwester von Suija. Wer die Figur in der japanischen Originalfassung sprechen wird, wurde bislang nicht bekannt gegeben.

Mit der Vorstellung der Kaja-dan rücken erstmals die Piraten stärker in den Vordergrund, die innerhalb der Filmhandlung eine wichtige Rolle spielen werden.

Maomao und Jinshi untersuchen das Geheimnis einer verstorbenen Konkubine

Die Geschichte von The Late Lady’s Treasure dreht sich um einen mysteriösen Schatz und den ungewöhnlichen Tod einer ehemaligen Konkubine.

Jinshi erhält vom Kaiser den Auftrag, den Leichnam einer Frau, die bereits vor fünf Jahren verstorben ist, in ihre Heimat zurückzubringen.

Allerdings gibt es eine äußerst ungewöhnliche Besonderheit: Obwohl die Frau schon seit mehreren Jahren tot ist, befindet sich ihr Körper in einem vollkommen unversehrten Zustand. Ihr Aussehen erweckt sogar den Eindruck, als wäre sie noch am Leben.

Gemeinsam mit Maomao reist Jinshi deshalb in die südliche Provinz Binan-shu, um den Auftrag auszuführen und mehr über die Hintergründe herauszufinden.

Dort erwartet die beiden eine geschäftige Stadt am Wasser, die zahlreiche neue Eindrücke bereithält.

Während Jinshi seinen Verpflichtungen nachgeht, interessiert sich Maomao insbesondere für die unbekannten Heilkräuter und Arzneimittel der Region.

Doch die zunächst ungewöhnliche Reise entwickelt sich zunehmend zu einem gefährlichen Abenteuer.

Eine Piratengruppe sorgt auf der Suche nach einem verborgenen Schatz für Unruhe. Als es schließlich am Tag der Beerdigung zu einem folgenschweren Zwischenfall kommt, überschlagen sich die Ereignisse.

Damit verbindet der Kinofilm erneut die bekannten Elemente der Anime-Reihe: geheimnisvolle Todesfälle, medizinische Rätsel, politische Verwicklungen und Maomaos außergewöhnliche Beobachtungsgabe.

Die Tagebücher der Apothekerin basiert auf einer erfolgreichen Light-Novel-Reihe

Die Geschichte von Die Tagebücher der Apothekerin basiert auf der gleichnamigen Light-Novel-Reihe von Natsu Hyuuga, die von Touco Shino illustriert wird.

Die Reihe erscheint bereits seit 2011 und hat sich über die Jahre zu einer erfolgreichen Anime- und Manga-Marke entwickelt.

Im Mittelpunkt steht die junge Maomao, die über umfangreiche Kenntnisse in Medizin, Heilpflanzen und Giften verfügt.

Durch ihre außergewöhnliche Auffassungsgabe gerät sie immer wieder in komplizierte Ermittlungen und deckt Geheimnisse auf, die anderen verborgen bleiben.

Eine wichtige Rolle spielt dabei auch Jinshi, dessen Aufgaben und Stellung innerhalb des Kaiserhofs regelmäßig zu neuen Herausforderungen führen.

Die Mischung aus historischen Einflüssen, Kriminalgeschichten und der besonderen Beziehung zwischen den Hauptfiguren gehört zu den zentralen Merkmalen der Reihe.

In Deutschland erscheint die Light Novel digital bei JNC Nina und in gedruckter Form bei Manga Cult.

Manga Cult veröffentlicht außerdem die Manga-Adaption von Itsuki Nanao und Nekokurage.

Auch die dritte Anime-Staffel befindet sich in Vorbereitung

Neben dem kommenden Kinofilm wird die Anime-Reihe auch mit einer dritten Staffel fortgesetzt.

Für die Regie zeichnen Akinori Fudesaka und Wataru Nakagawa verantwortlich. Die Produktion entsteht beim Animationsstudio OLM.

Die Serienkomposition übernimmt Norihiro Naganuma, während Yuko Kakkihara, Misuzu Chiba und Hitomi Ogawa an den Drehbüchern arbeiten.

Yukiko Nakatani ist erneut für die Charakterdesigns verantwortlich.

Die musikalische Gestaltung übernehmen Satoru Kosaki, Kevin Penkin und Arisa Okehazama.

Damit wird die Geschichte von Maomao und Jinshi sowohl im Kino als auch im Serienformat fortgesetzt.

Kinostart in Japan am 11. Dezember 2026 – Deutschland folgt

Die Tagebücher der Apothekerin: The Late Lady’s Treasure startet am 11. Dezember 2026 in den japanischen Kinos.

Crunchyroll hat bereits bestätigt, dass der Anime-Film auch international auf die große Kinoleinwand kommen wird. Dazu gehört ausdrücklich der deutsche Markt.

Ein konkreter Kinostart für Deutschland wurde bislang allerdings noch nicht bekannt gegeben.

Mit dem dritten Charakter-Trailer und der Vorstellung der Kaja-dan erhalten Fans einen weiteren Vorgeschmack auf die Handlung. Besonders die Verbindung zwischen dem geheimnisvollen Zustand der verstorbenen Konkubine und der Suche nach einem verborgenen Piratenschatz dürfte im Mittelpunkt des neuen Abenteuers stehen.

Weitere Informationen und einen Termin für den deutschen Kinostart dürfte Crunchyroll zu einem späteren Zeitpunkt bekannt geben.