Maomao kehrt zurück: Die dritte Staffel von „Die Tagebücher der Apothekerin“ feiert heute, am 2. Oktober 2026, ihre Premiere. Crunchyroll zeigt die neuen Folgen ab 17 Uhr deutscher Zeit im Simulcast mit Untertiteln. Die Staffel wird dabei auf zwei Cours aufgeteilt.

Maomaos Geschichte geht heute weiter

Nach den Ereignissen der bisherigen Staffeln setzt Crunchyroll die Anime-Adaption von „Die Tagebücher der Apothekerin“ heute mit Staffel 3 fort. Die Premiere der untertitelten Fassung erfolgt am 2. Oktober um 17 Uhr deutscher Zeit.

Die neuen Episoden werden über Crunchyroll unter anderem in Europa, Nord-, Mittel- und Südamerika, Afrika, Ozeanien, dem Mittleren Osten, der Gemeinschaft Unabhängiger Staaten sowie auf dem indischen Subkontinent angeboten.

Im Mittelpunkt steht erneut die junge Apothekerin Maomao, die ursprünglich ein friedliches Leben führte, bevor sie entführt und als einfache Dienerin an den Kaiserhof verkauft wurde. Dort sorgen ihr umfangreiches Wissen über Heilkräuter und ihre ausgeprägte Beobachtungsgabe dafür, dass sie immer tiefer in die Geschehnisse des Hofes hineingezogen wird.

Maomao muss sich neuen Rätseln stellen

Nachdem mehrere Mitglieder der kaiserlichen Familie von einer mysteriösen Krankheit betroffen waren, setzte Maomao ihre medizinischen Kenntnisse ein, um die Ursache zu untersuchen. Obwohl sie zunächst möglichst unauffällig bleiben wollte, wurde der hochrangige Hofdiener Jinshi auf ihre Fähigkeiten aufmerksam.

Seitdem wird Maomao regelmäßig mit medizinischen Problemen und ungewöhnlichen Vorfällen konfrontiert. Gleichzeitig gerät sie immer tiefer in die Intrigen des Kaiserhofes. Auch in der dritten Staffel stehen neue Rätsel und Herausforderungen bevor, bei denen Maomaos Wissen und ihre analytischen Fähigkeiten gefragt sind.

Staffel 3 wird auf zwei Cours verteilt

Die dritte Staffel von „Die Tagebücher der Apothekerin“ wird nicht vollständig am Stück ausgestrahlt. Der erste Cour startet heute, am 2. Oktober 2026, während der zweite Teil für April 2027 vorgesehen ist.

Damit wird die Geschichte nach einer Unterbrechung im kommenden Frühjahr fortgesetzt. Wie viele Episoden die beiden Cours jeweils umfassen werden, geht aus den vorliegenden Angaben nicht hervor.

OLM produziert die dritte Staffel

Für die Produktion von Staffel 3 zeichnet erneut das Animationsstudio OLM verantwortlich. Die Regie übernimmt Akinori Fudesaka, während Wataru Nakagawa als Assistenzregisseur beteiligt ist.

Die Serienkomposition stammt von Norihiro Naganuma. Für die Drehbücher sind Yuko Kakkihara, Misuzu Chiba und Hitomi Ogawa verantwortlich. Die Charakterdesigns werden von Yukiko Nakatani gestaltet.

Auch musikalisch setzt die dritte Staffel auf mehrere bekannte Namen. Den Soundtrack komponieren Satoru Kosaki, Kevin Penkin und Arisa Okehazama.

Auch ein Kinofilm ist geplant

Neben der dritten Anime-Staffel wird die Welt von „Die Tagebücher der Apothekerin“ zusätzlich mit einem Kinofilm erweitert. Dieser soll eine Originalgeschichte erzählen und am 11. Dezember in den japanischen Kinos starten.

Damit wird die Anime-Reihe neben den beiden Cours der dritten Staffel um eine weitere Produktion ergänzt.

Light Novel bildet weiterhin die Grundlage

„Die Tagebücher der Apothekerin“ basiert auf der Light-Novel-Reihe von Natsu Hyuuga mit Illustrationen von Touco Shino, die seit 2011 veröffentlicht wird.

In Deutschland erscheint die Light Novel digital bei JNC Nina und als gedruckte Ausgabe bei Manga Cult. Manga Cult veröffentlicht darüber hinaus die Manga-Adaption von Itsuki Nanao und Nekokurage.

Die dritte Staffel von „Die Tagebücher der Apothekerin“ startet heute um 17 Uhr deutscher Zeit auf Crunchyroll. Zunächst wird der erste Cour ausgestrahlt, bevor die Staffel im April 2027 mit ihrem zweiten Teil fortgesetzt wird.